brosedshield: (tea then larceny)
brosedshield ([personal profile] brosedshield) wrote2011-04-03 02:36 am

"Let's play the drunk and miserable game"

* * *

Let’s play the drunk-and-miserable game.
I’ll go first.
I say, “Let’s drink the bottle!”
And you say nothing because you’re not here.
So I drink the bottle.

The more I hit the walls walking home
The more I know it isn’t fun
I’m far gone, practically blind
And you say nothing, because you’re not here.
But I still have a bottle

Don’t worry that I drink alone.
It’s just because I haven’t any friends.
Wait.
That is, no friends here.
I have friends, just I left them.
And I don’t talk to anyone here.
Wait.
It’s not like I drink that much.
I’m not drunk.
It’s just a bottle.

* * *

This poem comes from when I was a good deal more sad and lonely in Spain than I am now. And also from the fact that there is no good way to talk about drinking alone that doesn't come off as depressing (I don't like going outside my house, and then becoming intoxicated around strangers whose language I'm not even 95% effective in; why is that more socially acceptable than having a few glasses of wine in one's apartment? SEE, EVEN THERE, IT LOOKS DEPRESSING.)

Apparently, I was planning to make this into a song. Hmmm, now where did that melody go...

[identity profile] pourtant.livejournal.com 2011-04-30 05:18 pm (UTC)(link)
I only spent one day in Toledo (a sunny one) and I absolutely loved it. As a general rule I don't mind the rain/cold/grey skies at all, but man does the sun suit Spain! What are you doing there, studying? And yes, I can't deny that Barcelona is a great city. Maybe one of these days I'll give myself a kick in the butt and actually start enjoying it.

[identity profile] brosedshield.livejournal.com 2011-04-30 05:41 pm (UTC)(link)
I'm a conversation assistant in a colegio/elementary school. So, sometimes I teach small children English, and sometimes I just talk to them in English, and sometimes I sit in a corner and write Freak Camp and get ignored. It really depends on the day.

I LOVE Toledo, but I find it hard to meet people. I don't generally chat up total strangers anyway, and then when it's my second language even a conversation about the weather runs out of steam after a few sentences. *sigh*

[identity profile] pourtant.livejournal.com 2011-04-30 05:51 pm (UTC)(link)
For some reason, the idea that parts of Freak camp have been written in that situation is hilarious and awesome.

Yeah, meeting people is the hardest thing, especially when you're working (as opposed to going to uni) and in your case, around small children all day. But I guess from your post that it's better now than it was! Trying to have a proper conversation in Spanish is frustrating - I kind of feel like I develop an other, suckier personality when I'm stuck for words.

[identity profile] brosedshield.livejournal.com 2011-04-30 06:08 pm (UTC)(link)
Some days I just TALK and it's wonderful. Other days I just want all these Spanish speaking people to go away so I can feel like a competent human being again.

YES, I know what you mean about Freak Camp being written at a SCHOOL. Sometimes the only reason I'm comfortable doing it is they REALLY aren't going to understand what I'm writing anyway. Yup, torture, death and sexual assault written at work. Good times.